De sang et d'espoir

« Shéhérazade de la douleur vécue » selon Farid Mammeri, Ghanima Ammour, dans ce deuxième ouvrage, célèbre avec une sobre vigueur les femmes d’Algérie qui luttent au péril de leur vie pour leur liberté et la reconnaissance de leur culture kabyle. Le passage à l’écrit d’une langue bien vivante mais jusqu’ici orale se fait dans la difficulté. L’auteur, qui vit en France depuis quinze ans, présente certains poèmes dans les deux langues. Comédienne, chanteuse et musicienne, elle s’accompagne à la harpe. Trois de ses sœurs ont créé le groupe « Tighri Uzar » qui chante les mélodies traditionnelles berbères de son pays, et le Festival « Algérie plurielle » de Marseille.